Dictionaries and books on German language and grammar are in the 430s (second floor stacks); German literature books are in the 830s (fourth floor stacks).
Many of the library's books in German are in other subjects such as music, history, and philosophy, so it's still best to use the catalog!
Search for your topic, then limit the search to German language.
